通过这一切，李坏紧紧抓住了他的火焰喷射器。不知不觉中，他的手紧紧抓住了圆柱形武器弯曲的手柄。现在他把它慢慢放到地板上，然后费力地将他酸痛的身体伸直。
洛亚的光芒仍然闪闪发光。他看到她的眼睛在寻找自己，一半是恐惧，一半是惊奇。陌生的人用奇怪的雷声武器—他知道她在想他们是否仍敢于希望，想知道这些种族的战士是否有能力进一步发挥作用。
一只手温柔地将她抱住，拉近她，另一只手停在的肩膀上。
“这是结局，亲爱的。”他轻声告诉女孩。“这是我们旅程的终点。你是如此的亲切，如此勇敢。当我们几乎要战斗的时候，很难输掉。”然后，对史密斯说：“罗阿回来救我-当她本可以安全离开时，她拒绝了。”
一个
空气已经窒息了。洞口上方的隧道很热，尽管只是在尽头，那条看不见的射线正好击中了岩石表面，那里是红色的炽热热量。李坏突然没看到任何东西。他在脑海中看到的是上方的世界，他自己的巨大，自由，阳光明媚的空间。突然之间，他渴望获得一个更紧密的联系，无论多么微小，都无法将他绑定到这个世界。
“今天几号？”他问。“你跟踪时间了吗？”
史密斯纳闷地看着他。“是的，”他说，然后补充道：“哦，我明白了。你想知道我们去世的那一天。这是二十岁，迪安。”他看着手腕上的手表，“只有两点钟。二十世纪的下午。”
在他内心，李坏感到一种沉闷的怨恨。即使是这最后的琐事，他也被拒绝了。“你错了。”他敏锐地说。“你指点了。”
史密斯说：“这没有任何实际的区别。”但是李坏继续说道：
“我们在19世纪离开了内心世界。二十世纪中午，戈尔切断了火焰喷射器，在海底融化了一个洞。但这没有用。我曾希望我能消灭鼠，将一股固态的水顺着一条竖井走了六百多英里，它会穿过火区，涌入鼠世界，然后蔓延到最热的地方。本来可以击中火湖的！”
“我不知道你在说什么，。”史密斯的声音是故意抚慰的。他知道李坏在胡说八道。“但是我知道我在时间上是对的。自那以后，我们每个小时都在跟踪它—”
的讲话听起来像是耳中的精神错乱。他本来会继续的-他不想看到这样出去-但现在他停了下来。岩石在他的脚下颤抖。
现在，李坏无声无语地哭了起来，扑向地板上的喷火器。他的声音几乎是尖叫。“成功了！”他在欢乐中大喊大叫。“这是野蛮人的终结！”
母鸡，用其他人无法理解的话，以某种方式用自己的情感将他们开除：“戈尔把它切碎了！水，几百万吨！火区-蒸汽！...”他敢于走在靠近洞穴热口的地板上，他瞄准的武器的绿色火焰向上和向外撕裂。
从通道向下倾斜到热射线的源头，刺耳的啸叫声更加响亮。整个隧道现在从前进的部落的火焰中泛出绿色。知道他们是带着射线投影仪的，不是那束光是可见的，而是隧道转弯处的端壁仍然发出白色的，耀眼的光芒。
“射在我上面！”李坏大喊。“不要把你的枪伸向那射线，而要尽可能地对准隧道。保持他们忙碌。不要让他们离得太近。”
在他头顶上方，他听到了步枪射击的开始，这时人们挤成一团，以尽可能平的角度对准对面的墙壁。子弹瞥了一眼，空气中充满了弹跳的声音，但敌人仍在继续前进，正如他们尖锐的声音所告知。